首先，我们需要了解的是，《飘香剑雨》的电视剧改编自古龙先生的同名小说。古龙作为中国武侠文学的重要人物之一，他的作品以独特的叙事风格和深刻的人性刻画著称。而《飘香剑雨》正是他创作生涯中一部不可忽视的作品。原著小说以主人公陆小凤为主角，讲述了他在江湖中的冒险与成长，以及他与各色人物之间的恩怨情仇。

那么，电视剧的结局是否忠于原著呢？答案是肯定的，但也有一定的调整。电视剧在保留了原著核心情节的基础上，对一些细节进行了适当的改编，以更好地适应影视化的表现形式。比如，电视剧可能会增加一些动作场面或者情感戏份，使故事更加紧凑和生动。同时，为了满足观众对悬念的期待，编剧也会在某些情节上做出微调，但整体的故事走向和主题思想依然保持一致。

具体到结局部分，无论是电视剧还是原著小说，最终都围绕着正义与邪恶的对抗展开。主人公陆小凤凭借智慧和勇气，成功挫败了反派的阴谋，为江湖带来了短暂的平静。而在这一过程中，他也经历了成长和蜕变，从一个初出茅庐的年轻人逐渐成长为能够独当一面的大侠。这样的结局既符合传统武侠故事的套路，又体现了作者对人性和社会现实的深刻思考。

值得一提的是，在改编过程中，演员的出色表演也为剧情增色不少。尤其是主演们将角色的情感层次演绎得淋漓尽致，使得观众能够更加深刻地感受到角色内心的挣扎与成长。这种细腻的表现手法，不仅拉近了观众与角色之间的距离，也让整个故事更具感染力。

总之，《飘香剑雨》的结局虽然经过了一定程度的改编，但其核心精神始终没有改变。它依然是那个充满热血与激情的武侠世界，依然是那个让人回味无穷的故事。如果你已经追完了这部剧，不妨再去翻阅一下原著小说，相信你会发现更多值得品味的细节。而对于那些还未观看的朋友来说，不妨跟随镜头，一同走进这个波澜壮阔的江湖世界吧！