在中华文化的瑰宝——唐诗中，《将进酒》无疑是其中一颗璀璨的明珠。这首诗由唐代大诗人李白所作，其豪迈奔放的风格和深刻的人生哲理，让无数后人赞叹不已。其中，“千金散尽还复来”一句更是广为流传，成为表达豁达态度的经典名句。

然而，在日常引用或学习过程中，不少人对这句诗中的“散”字读音产生了疑问。“散”在这个诗句里究竟应该读作sàn还是sǎn呢？其实，要准确理解这个字的读音，需要结合古汉语发音规则以及诗句的具体语境来分析。

首先，“散”字在现代普通话中有两个主要读音：一是sàn，二是sǎn。在《将进酒》的这一句中，“千金散尽还复来”，根据古代汉语的韵律特点及现代学术研究，“散”应读作sàn。这里的“散”意为花费、挥霍，表示金钱被用掉的状态。而如果读作sǎn，则更多用于形容松散、分散的意思，在这里显然不符合语义逻辑。

其次，从古音的角度来看，“散”在唐代的发音更接近于现代汉语中的sàn。这可以从古代注释文献以及语音学研究成果中得到验证。因此，无论是从意义还是音韵的角度，“千金散尽还复来”的“散”都应当读作sàn。

此外，理解这句话背后的含义也非常重要。李白通过“千金散尽还复来”表达了自己乐观豁达的人生态度，认为财富并非永恒，但只要保持积极的心态，一切都可以重新获得。这种精神境界跨越时空，激励着一代又一代的人勇敢面对生活的挑战。

综上所述，“千金散尽还复来”中的“散”应读作sàn。正确把握诗词中的字词读音，不仅有助于我们更好地欣赏古典文学的魅力，也能加深对传统文化的理解与传承。让我们在朗读经典时，既能感受语言之美，又能领悟其中蕴含的智慧与哲理。