【遗爱寺原文及译文】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句，诗中描绘了作者在遗爱寺中所见的自然景色，以及由此引发的内心感受。这首诗语言简练，意境深远，体现了白居易对自然的热爱和对人生哲理的思考。
一、原文与译文总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 遗爱寺 |
| 作者 | 白居易（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 内容主题 | 自然景色、人生感悟、禅意 |
| 诗文内容 | 遗爱寺 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 |
| 翻译 | 空荡的山中看不见人影，只听见人说话的声音。 夕阳的余晖洒进深林，又映照在青苔之上。 |
二、诗意解析
《遗爱寺》虽然只有四句，但画面感极强。前两句写“空山”与“人语”，营造出一种幽静而神秘的氛围；后两句则通过“返景”和“青苔”的描写，进一步渲染出一种宁静、淡泊的意境。整首诗没有直接表达情感，却通过景物的描写传达出诗人内心的平和与超脱。
白居易在诗中并没有使用华丽的辞藻，而是以极为朴素的语言，勾勒出一幅山水画卷。这种“以景写情”的手法，正是其诗歌艺术的重要特色之一。
三、风格特点
1. 语言简练：全诗仅二十字，却意境深远。
2. 意境空灵：通过对自然景象的描写，营造出一种超然物外的氛围。
3. 含蓄深远：虽无直抒胸臆之语，却能引发读者无限遐想。
四、总结
《遗爱寺》是一首极具代表性的唐诗作品，它不仅展现了白居易高超的艺术造诣，也反映了他对自然与人生的深刻理解。通过简单的语言和细腻的景物描写，诗人将读者带入了一个宁静而富有哲思的世界。
如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他作品的比较，可继续阅读相关研究资料。
