【satisfied是什么意思翻译】一、
“Satisfied” 是一个常见的英文单词，意思是“满意的”或“满足的”。它通常用来描述一个人对某件事情的结果、状态或体验感到满意。在日常交流和书面表达中，“satisfied” 常用于描述顾客、用户、客户等对服务、产品或结果的态度。
在翻译成中文时，“satisfied” 可以根据语境翻译为“满意的”、“满足的”、“称心的”等。不同的上下文可能会导致不同的翻译方式，因此理解其具体含义是准确翻译的关键。
此外，“satisfied” 还可以作为形容词使用，也可以作为动词 “satisfy” 的过去分词形式。例如：
- He is satisfied with the result.（他对结果感到满意。）
- The customer was satisfied with the service.（顾客对服务感到满意。）
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法举例 |
| satisfied | 满意的 | 形容词 | He is satisfied with his job.（他对工作很满意。） |
| satisfied | 满足的 | 形容词 | She felt satisfied after the meeting.（会议后她感到满足。） |
| satisfied | 称心的 | 形容词 | The product met all the customer's expectations and left them satisfied.（这个产品满足了客户的全部期望，让他们感到称心。） |
| satisfied | 满足的 | 形容词 | The children were satisfied with the gift.（孩子们对这份礼物感到满意。） |
三、注意事项
1. 语境决定翻译：根据句子的具体内容，选择最贴切的中文表达。
2. 避免直译：不要将 “satisfied” 直接翻译为“满足”，有时更自然的说法是“满意”。
3. 注意搭配：常见搭配如 “be satisfied with” 表示“对……满意”。
通过以上分析可以看出，“satisfied” 的核心含义是“满意”或“满足”，但具体翻译要结合上下文来判断。了解其用法和常见搭配有助于更准确地理解和使用这个词。
