【endure用法搭配】“Endure”是一个常见的英语动词，表示“忍受、忍耐、持续存在”等含义。它在不同语境中可以搭配不同的词语，形成丰富的表达方式。掌握“endure”的常见搭配，有助于更准确地理解和使用这个词汇。
以下是对“endure”常用搭配的总结，并以表格形式展示其用法和例句：
一、常见搭配及用法总结
1. endure pain / hardship / suffering
表示“忍受痛苦、困难或折磨”，常用于描述身体或心理上的承受力。
2. endure criticism / rejection / failure
表示“忍受批评、拒绝或失败”，强调心理上的坚持与适应能力。
3. endure the heat / cold / pressure
表示“忍受高温、寒冷或压力”，多用于描述环境对人的影响。
4. endure a long journey / task
表示“忍受一段漫长的旅程或任务”，强调时间上的持久性。
5. endure a relationship / marriage
表示“维持一段关系或婚姻”，强调情感上的坚持。
6. endure for a long time / for years
表示“持续一段时间”，强调时间长度。
7. endure without complaint / without hesitation
表示“毫无抱怨或犹豫地忍受”，强调态度和决心。
二、搭配表格
| 搭配结构 | 含义 | 例句 |
| endure pain | 忍受疼痛 | She endured the surgery without a single cry. |
| endure hardship | 忍受困难 | They endured many hardships during the war. |
| endure criticism | 忍受批评 | He could not endure the constant criticism from his boss. |
| endure the heat | 忍受炎热 | The workers had to endure the heat all day. |
| endure a long journey | 忍受长途旅行 | It was hard to endure such a long journey. |
| endure a relationship | 维持一段关系 | They managed to endure their troubled relationship. |
| endure for years | 持续多年 | The tradition has endured for centuries. |
| endure without complaint | 毫无抱怨地忍受 | She endured the pain without complaining. |
三、注意事项
- “Endure”通常用于较为正式或书面语中，口语中更常用“stand”或“put up with”。
- 它强调的是“被动忍受”，而非主动应对，因此搭配的名词多为负面或困难的事物。
- “Endure”后面常接抽象名词（如 pain, suffering, hardship）或具体事物（如 heat, cold）。
通过掌握这些搭配，“endure”在实际运用中会更加自然和地道。无论是写作还是口语表达，都能帮助你更精准地传达“忍耐”这一概念。
