【霓裳读chang还是shang】“霓裳”是一个常见的词语,常用于诗词、文学作品中,尤其在描写服饰或仙境场景时出现。然而,许多人对它的正确读音存在疑问:是读“cháng”还是“shāng”?
根据《现代汉语词典》和《中华新韵》等权威资料,“霓裳”的正确读音是 cháng,而不是 shāng。
一、词语解析
“霓裳”一词最早见于古代文献,如《楚辞·九歌·东君》中有“青云衣兮白霓裳”,用来形容神仙的衣着,带有飘逸、华美的意味。其中,“霓”指彩虹,“裳”指下衣,合起来即“彩虹般的衣裳”。
在古诗文中,“霓裳”多与“羽衣”并用,如唐代诗人白居易的《霓裳羽衣曲》,描绘的是仙乐之美,这里的“霓裳”仍读作 cháng。
二、常见误读原因
1. 声调混淆:由于“裳”字在某些方言或口语中可能被读成 shāng,导致部分人误以为是这个发音。
2. 字形相似:“裳”与“尚”、“赏”等字形相近,容易引起混淆。
3. 诗词诵读习惯:在一些朗诵或表演中,为了节奏感,可能会调整发音,造成误导。
三、总结对比表
词语 | 正确读音 | 拼音 | 注释 |
霓裳 | cháng | cháng | 指彩虹般的衣裳,常用于诗词中描写仙家服饰 |
霓裳 | shāng | shāng | 错误读法,非标准发音 |
四、结论
“霓裳”应读作 cháng,而非 shāng。在正式场合、语文学习或文学阅读中,应注意使用正确的发音,避免因误读而影响理解或表达。
如果你在写作或朗诵中遇到这个词,建议参考权威词典或请教老师,确保发音准确。