【道情其一老渔翁译文】《道情其一》是唐代诗人李贺创作的一首诗,属于“道情”系列中的一篇。这首诗以老渔翁为主角,描绘了他隐居江边、与世无争的生活状态,表达了诗人对自然、自由生活的向往和对世俗名利的淡泊。
一、原文节选:
> 道情其一
> 老渔翁,一叶舟,
> 红尘不染心自悠。
> 江上风,山间月,
> 不问人间几度秋。
二、译文理解:
这首诗通过简洁的语言,勾勒出一位老渔翁在江边独坐、乘舟而行的形象。他远离尘嚣,心境宁静,不为世俗所扰,只与自然为伴,过着一种超然物外的生活。
三、(附表格):
项目 | 内容 |
诗题 | 道情其一 老渔翁 |
作者 | 李贺(唐代) |
主题思想 | 表达对自然、自由生活的向往,以及对世俗名利的淡泊态度。 |
人物形象 | 老渔翁:隐逸、超脱、心境平和,与自然和谐共处。 |
主要意象 | 一叶舟、江上风、山间月、红尘、人间几度秋。 |
语言风格 | 简洁明快,意境深远,富有哲理意味。 |
情感基调 | 宁静、淡泊、超然。 |
艺术特色 | 用简练的语言营造出空灵悠远的意境,体现道家思想的影响。 |
四、延伸思考:
这首诗不仅是对老渔翁生活状态的描写,更是一种人生境界的象征。它提醒人们,在纷繁复杂的现实中,保持内心的宁静与自由,或许才是真正的幸福所在。李贺通过这一形象,传达出他对理想生活的追求,也反映出他对现实社会的某种疏离与批判。
结语:
《道情其一 老渔翁》虽短,却蕴含深意。它不仅是一幅山水画,更是一首心灵之歌,值得细细品味。